Torun

 
Hinter der Mauer befinden wir uns in der Podmurna-Straβe. Im Mittelalter teilte die an der Mauer laufende Straβe zwei nebeneinander existierende Städte, die Alte und die Neue Stadt. Im Jahre 1454 hat sie König Kazimierz Jagiellończyk Polen angeschlossen. Aus der Podmurna-Straße in der Mostowa-Straße gehen wir die „engste” Straße in Toruń entlang, die Ciasna-Straβe. An der Ecke der Mostowa- und Ciasna-Straβe rechts unter der Nummer 14 befindet sich der Fenger-Palast, in dem im Jahre 1742 Samuel Fryderyk Skarbek zur Welt gekommen ist. In dem Haus weilte im Jahre 1825 auch der junge Chopin. Diese Einzelheiten finden wir an der Erinnerungstafel an der Fassade des Hauses aufgeführt. Die Ciasna-Straβe führt weiter in die Łazienna-Straße. Auf der rechten Seite unter der Nummer 4 bis 6 das ein Speicher aus dem 17. Jh. im Barockstil. An der Ecke der Ciasna- und Łazienna-Straβe befindet sich unter der Nummer 16 der sogenannte Rote Speicher/Czerwony Spichlerz und das Eskenhaus/Dom Eskenów, ein ehemaliges gotisches Haus aus dem Ende des 14. Jhs. Es wurde im Jahre 1590 in ein Renaissance-Haus umgebaut. Aus dieser Zeit stammt das wunderschöne Eingangsportal aus Sandstein. In der ersten Hälfte des 19. Jhs. wurde das Haus wieder umgebaut. Die Innenräume gehören heute der Abteilung für Geschichte und Archäologie des Bezirksmuseums/Muzeum Okręgowego. An der gegenüberliegenden Ecke erhebt sich das gewaltige Gebäude des ehemaligen Jesuiten-Gymnasiums aus dem 17. Jh. Das Gebäude wurde im 19. Jh. umgestaltet. Im Mittelalter hatte an dieser Stelle die Altstadtschule ihren Sitz, die Nikolaus Kopernikus besucht hat.
In der Łazienna-Straβe biegen wir rechts ab und kommen zur Kopernika-Straβe, in die wir einbiegen. Links sehen wir den Dom St. Johann. Die Dombasilika ist Johannes dem Täufer und Johannes dem Evangelisten geweiht und gehört zu den ältesten Sakralgebäuden der Gegend. Den Bau hat man um das 12. Jh. mit der Errichtung eines Presbyteriums begonnen. Am Ende des 13. Jhs. hat man die Kirche ausgebaut. Man hat u.a. die Sakristei angebaut. Die nördliche Kapellen wurden um das Jahr 1369 gebaut, die südlichen um das Jahr 1400. Im Presbyterium des Domes befinden sich wunderschöne Gemälde aus dem 14. und 15. Jh. und auch eine einzigartige Tafel aus Bronze aus dem Jahr 1360. Sie erinnert an das Ehepaar von Soest. Das älteste Brustbild von Kopernikus stammt aus dem Jahr 1766. Es befindet sich in der Kopernikańskiej Kapelle, in der Kopernikus getauft wurde. Der Turm wurde in den Jahren 1371 bis 1433erbaut. Auf der Südseite hat man das Zifferblatt der „Flisaczego”-Uhr angebracht. Die Uhr besitzt nur einen Zeiger, der “Gottesfinger” genannt wird. Im Turm hängt die Tuba die, eine Glocke mit einem Durchmesser von 2,27 Meter und einem Gewicht von 7238 kg, die im Jahre 1500 gegossen wurde. Sie ist die zweitgröβte und die älteste mittelalterliche Glocke in Polen.
 

An der südöstlichen Ecke des Rathauses steht das Denkmal Für Nikolaus Kopernikus aus dem Jahr 1853, das von dem Bildhauer Friedrich Tieck aus Berlin angefertigt wurde. Kopernikus ist stehend in Lebensgröβe dargestellt. In der Hand hält er das Astrolabium. An dem Sockel des Baudenkmals ist ein lateinischer Text eingraveriert. An der Ecke der Żeglarska- und Szeroka-Straße steht ein sympathisch aussehender Esel in Lebensgröβe. Die Touristen machen da gern Bilder. Der Esel erinnert an die Strafen für disziplinlose Stadtwächter im 17. Jh.: Sie wurden auf Esel – eine Art Pranger - gesetzt, der zusätzlich einen scharfen Buckel hatte, der wiederum mit einem Blech verstärkt war. Die Strafe war gewiss grausam, wenn man noch eine Sache berücksichtigt: Die Beine des Missetäters waren mit Gewichten behängt. An der Ecke der Chełmińska-Straβe und dem Markt kann man ruhig auf einen Hund zugehen und streicheln. Im Maul hält Filusia, so der Name des Hundes, den runden Hut seines Herrchens Prof. Filutka. Daneben lehnt der untrennbare Regenschirm des Professors. Das alles ist eine Komposition, die vom Bildhauer Zbigniew Mikielewicz aus Toruń geschaffen und im Jahre 2005 enthüllt wurde. Die Komposition erinnert an die 87-jährigen Geburtstagsfeier von Zbigniew Lengren, den Schöpfer der Comicsserie Prof. Filutka, die in „Przekrój” gedruckt wurde. An der östlichen Straßenfront lenkt das Haus „ Zum Stern/Pod Gwiazdą” mit der originalen Barockfassade unsere Aufmerksamkeit auf sich. Ursprünglich war es ein gotisches Haus, das im Barockstil umgebaut wurde. Im Jahre 1495 gehörte es Filip Buonaccorsi, der auch Kallimach genannt wurde. Im groβen Flur befinden sich das Baudenkmal der Göttin Minerva und ein dekoratives Treppenhaus, das vom zweiten Stock bis zum Erdgeschoß führt. Der Kern wurde aus Eichenholz gefertigt. Am Treppenhaus steht ein Löwe, der ein Schild mit dem Datum des Umbaus des Hauses hält. In den 60er-Jahren des 20. Jhs. wurde das Haus restauriert und seine Innenräume sind nun der Sitz der Abteilung der Kunst des Fernen Ostens des Bezirksmuseums von Toruń. An der nördlichen Straßenfront steht das Hotel „Zu den drei Kronen/Pod Trzema Koronami”. Sein Namen kommt von den drei gekrönten Köpfen, die einst dort weilten. Das waren die Königin Marysieńka, König August II. von Polen und Zar Peter der Groβe. Das Haus wurde mehrmals umgebaut.
An der vom Markt ausgehenden Marii Panny-Straβe sehen wir das nächste monumentale Sakralbauwerk. Die Marienkirche (Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny) wurde von Franziskaner auf Fundamenten einer älteren Kirche in den Jahren 1343-70 gebaut. Der älteste Teil der Kirche stammt aus dem Ende des 13. Jhs., das ist die nördliche Wand des Presbyteriums und die Sakristei. Die Kirche besitzt keinen hohen Turm, sondern Dachreiter. Die Ordensregel der Franziskaner hat den Bau von Kirchentürmen nicht zugelassen, weil sie angeblich von Reichtum und Stolz zeugten. Die Kirche ist ein Ziegelbau der gotischen Architektur. Die Hallenkirche besitzt drei Schiffe in gleicher Höhe von 27 Meter. Im Presbyterium und in den Kirchenschiffen befinden sich viele Grabschriften der Patrizierfamilien von Toruń, von der Linde, Mochinger und Stroband. Man sollte besonders auf einen schönen Orgelprospekt aus dem Jahre 1607 achten, der einer der ältesten im Land ist, sowie auf Gemälde aus dem 14. Jh. und das Eichengestühle aus der Wende vom 14. zum 15. Jh.. Auf der linken Seite des Presbyteriums befindet sich das im Jahre 1636 und 1637 erbaute Mausoleum der Königin Anna Wazówna, (Anna Wasa) die im Jahre 1625 gestorben ist.
An der westlichen Straßenfront des Marktes erhebt sich links die Kirche des Heiligen Geistes/św. Ducha, die in den Jahren 1752 bis 1756 nach Plänen von Ephraim Schröger erbaut wurde. Der Turm mit einer Höhe von 64 Meter hat man der Kirche erst in den Jahren 1897 bis 1899 hinzugefügt. Während eines Brandes im Jahr 1989 wurde die Innenausstattung großteils zerstört.
Vis – a – vis der Kirche am Rathaus hat man einen kleinen Brunnen mit einer Flößer-Plastik gestellt. Sie ist das Symbol des Bundes zwischen Toruń mit der Weichsel. Die Plastik hat man ursprünglich am 28. Juni 1914 auf dem Hof des altstädtischen Rathauses enthüllt. Sie wurde vom Bildhauer Georg Wolf aus Berlin gefertigt. Mit dem Flößer ist eine Sage verbunden. Einst wurden die Stadt und ihre Bewohner drei Wochen lang durch eine Froschplage gequält. Der in der Tochter des Bürgermeisters verliebte Flößer Iwo aus Krakau bot dem Bürgermeister an, die Frösche aus der Stadt hinauszuführen. Als Preis verlangte er die Hand der geliebten Tochter. Der Flößer soll so schön seine Geige gespielt haben, dass die verzauberte Frösche ihm folgten. Der Flöβer hat sein Wort gehalten und bekam dafür die Hand der schönen Bürgermeisterstochter. Hier enden wir unsere historische Reise durch Toruń.